查看原文
其他

《三体》之后,国产科幻影视化仍需谨慎的乐观?| 白一骢专访

郑容和 文娱Talk 2023-04-25


作者 / 郑容和
编辑 / 朱   婷
运营 / 小饼干
豆瓣评分8.5,超过30万豆瓣用户给出评价。毋庸置疑,《三体》电视剧版交出了《三体》改编甚至是国产科幻剧的第一份优秀答卷。

这份试卷,显然不那么好答。

剧版《三体》,2016年启动,原本预计开机时间是2019年,后因为疫情,延迟到2020年的六七月开机,直到2023年1月才正式与观众见面。七年磨一剑,尽管早有预期,但周期和投入还是远远超出了预期,以至于灵河文化创始人、剧版《三体》总制片人白一骢每每被问及感受,都忍不住要先谈感谢。

白一骢直言,“故事的灵魂是原著的,是作者刘慈欣的,剧版这份答卷是大家一起交的”。正是这当中的许许多多人,抱着对中国科幻的期待和热爱,不计成本地投身到创作当中,才能最终让剧集《三体》得以完成。


改编、实景,一条没有“石头”可以摸的河

“人就是这样,轮到自己选择的时候,就会产生‘没准儿,我能做好呢’的心态。”白一骢聊起第一次听到《三体》要影视化的消息时,还在剧组和朋友们调侃,“这不太现实吧”。当时的他没想到,自己会在几年后,成为那个兴奋上头,激动地失去理智,不顾“现实”的人。

灵河文化创始人、剧版《三体》总制片人白一骢

回溯《三体》电视剧版的开发,这个故事该怎么讲,是亟待解决的问题里优先级最高的。关乎书粉与大众向传播的选择,谁也不敢轻易拍板定下,只能琢磨着把所有能行的方案都过一遍。后来的采访里,白一骢和编剧田良良都笑称这是个笨方法。

方法虽笨,却未必不是彼时的最优解。一年多的时间,剧本反复推敲、反复修改、碰撞,最终,他们推翻了更有噱头的硬科幻、彼时更容易获得大众层面关注的感情内容、多加一些刑侦悬疑的情节等等二十几个版方案。

又经过了多次的讨论和商量,各方形成了一个最核心的共识——回归原著于是从最初的二十几个版本中挑选出了回归原著的方案,还原《三体》本身的现实主义气质。最后,在平台方、刘慈欣、版权方及各主创参加的会议上定下这个剧作的最终方向。“杨磊导演来了之后,他的想法和我们想要遵循现实主义做法的想法完全吻合,这也是选择杨磊导演来拍摄的原因之一。”

演员的选择上,更是一开始就没有考虑过年轻流量演员。“确实没有流量型演员能够适配书中的角色,我们的目标就是顺着现实主义的类别寻找更合适的人选”,白一骢坦言,在便宜了一些的基础上,还给几位主演压了价,“感谢大家没有计较这个略显寒酸的片酬。”

众所周知,就2017-2019的国内影视行业状况来说,这个决定意味着一定程度上放弃了流量导向。换句话,电视剧《三体》选择打一场艰难而朴实的内容战。

目前,《三体》剧集已经收官,站在8.5分的高评价上回望,不难发现,也正是“现实主义”这个核心的共识,成就了电视剧如今的成绩。

2020年夏天,剧组正式开机,此时距离确定下剧本核心方向,已经过去了接近4年。方向定了,剧本定了,但现实主义的核心诉求还带来了尽可能实景拍摄的高难度要求。

图片由受访者提供

一方面,粒子对撞、纳米材料、宇宙闪烁……需要严谨的科学依据支持,才能将原作中惊人的想象力传达给大众;另一方面用细节充盈场景和文本现实感的追求,势必会对具体而交叉的时间线、故事线还原提出更苛刻的要求。

重要故事场景“红岸基地”、重头戏“古筝行动”的实景河道,观众真实经历的2007年,270余处置景,从宁波、横店、北京到零下四十度的黑河,道阻且长。

诚如白一骢所说的,《三体》太特殊了。没有前例可以参考,没有完善的产业结构作为支撑,但有无数的高概念设定以及背后独特的哲学思考等待着落地,其难度不言而喻。身在其中的创作者们也只能拔丁抽楔,一步一步摸索着前进。

项目启动之后的在很长的一段时间内,白一骢都很忐忑,“我脑海里经常会冒出‘我们真的在做三体吗?’‘我能做好吗?’的疑问”,这种怀疑在整个项目的开发过程里,几乎贯穿始末。

“说实话,做《三体》我们从来没有信心百倍的时刻”,这种悲观的情绪直到去年后期制作差不多完成,进入内部看片环节之后才有所缓解。来自外部的真实评价涌入,听到了肯定的回应,“这时候,我们才意识到,这作品还真有可能让大家满意。”

后来,剧作上线播出的日子,《三体》主创群里面每天都会习惯性地追更一些剧情分析博主。“大家都等到这些播出更新分析和评价看完在群里互相交流一下,才算是结束这一天的工作。


“能做三体,是我们占了便宜”

“我们时常开玩笑说团队可以分成七年组,六年组,五年组和四年组”,问及团队组成,白一骢如数家珍,总编剧田良良和制片人蔡佳是一开始就进入项目的、美术长期合作的刘勇奇、造型长期合作的陈敏正……他都能清楚的知道他们是在哪个年次组里。

而总是在豆瓣剧集小组里被调侃“我对杨磊、白一骢的脸比对于和伟、张鲁一的脸都要熟悉了”的杨磊导演,则是在2019年正式确定加入。

那个阶段,要选一个合适的导演确实不容易,“他既要有一定的特效基础,还得有非常好的现实主义手法,得是原著粉,最好还能和我有话直说。

杨磊的名字就这样出现在了名单上。

那时,白一骢和腾讯视频制片人汪悍贤已经为找导演忙活了好一阵子。有人主动请缨,希望能参与哪怕是分组执行也好,也有人拒绝,难度太大,“不敢”。团队甚至还动过是否可以分成三个部分找三个导演来拍摄的念头,“一个人拍2007年、一个人拍红岸年代还有一个负责动画的部分,但是最后还是希望能保持整体性。”

杨磊当然会接,白一骢语气很坚定,“他最多掂量两天,《三体》的吸引力太大了。这个IP的分量、知名、影响力,如此巨大,能参与这个项目的开发,是我们占了便宜。”就这样,一群原著粉,带着几乎可以称为超圣的回归原著诉求,还原出了《三体》故事的精髓。

最终的成绩当然还离不开科学顾问团队的支持。为了科学性和专业性,剧组找来了30多个科学家办座谈会。有4个月的时间,他们都在研究和整理剧本里的专业问题,还配备了20多位学者常驻在剧组的微信群里,以便随时解答问题。

说起专业知识的核对与考究,白一骢忍不住调侃时常感觉自己是个文盲,“这些科学家可能平时带的都是博士生,而我们就像小学生,围着叽叽喳喳地问一些非常低级的问题,真是难为他们。”

白一骢和我们解释道,“以职场剧为例,总是有反馈说,医生们不爱看医疗剧,律师不愿意看律政剧,因为漏洞百出。我们不想犯那种科学家们一看就直呼‘不对啊’的错误。”

当时创作团队就给科学顾问的这些老师们提了一些非常无理的要求,如,杨冬在加速器基地上一直在忙碌计算,她在计算什么?又算错了什么?“我们告诉老师们我们要的结果是什么,请他们提供推导过程。”

又比如魏成写写画画的公式们,“我们也不敢胡写,就得找一些数学专家,给我们提供一些计算的推导过程。我们的诉求是,不管是墙上的,玻璃上的,贴在纸上的还是地上的,又或者是衣服上的出现的,只要镜头扫到的地方,尽可能确保出现的公式是对的。”

图片来自剧集截图

大量的专业知识汇集成一本厚厚的科学知识手册,让白一骢直呼体验了一把什么是知识滑过大脑不留一丝痕迹,“我们求证完,那些高难度的知识,又全部都还给老师了。”

从团队选择到科研机构的合作,重视科学知识的价值,在电视剧《三体》的开发思路里,行业与观众都清晰地看到,中国内容创作者也可以在一个面向世界的IP里,探索出了属于中国语境的科幻影视化解法。且这个解法,在更广义的IP开发中,同样具有启发。


国产科幻大爆发?谨慎乐观

复旦大学中文系教授严锋曾评价说:“刘慈欣单枪匹马,把中国科幻文学提升到了世界级水平”。《三体》原著小说的地位自不必赘述,出版十余年间,《三体》毫无疑问已成为具有全球影响力的超级IP之一。

对于中国影视行业,科幻依然是弱势类型。

受众端,决定要做到最后收官,整个过程中,白一骢心里都很清楚,“这本书就不是非常轻松阅读完的作品,电视剧也一样。”《三体》的原著故事,2006年开始连载,2008年出版,到2015年获得“雨果奖”,也是历经了近十年,才在大范围内得到认可。

这注定了《三体》是个大投入大体量,但短期内还很难做成大众爆款的项目。

“家里的亲戚一开始也会说‘你的片子很好看’,但也就两三天就放弃了。这样的情况,我们在准备做这个项目的时候,就已经预料到了。”也因此,电视剧《三体》,它的目标受众很明确——原著粉。

产业端来看,如今,《三体》影视化剧集的成功,似乎提供了一种没有前例的《三体》改编,甚至是国产科幻题材改编的可行性路径。

几乎同时期,《流浪地球2》大热;不久前,腾讯方面公布了《三体:大史》和《三体2:黑暗森林》的企划;刘慈欣另一部代表作《球状闪电》,也进入了爱奇艺改编剧集项目的清单。观众热切期盼着《流浪地球3》和《三体2》的到来,关于国产科幻未来的讨论空前高涨。

但不可忽视的是,这一切,目前还都建立在超长的开发周期、长线的投入、不计较短期收益的基础之上。白一骢认为,对于建立产业来说,这算不上是一种良性的模式。“如果是为了钱,没必要来拍《三体》。杨磊导演和陆贝珂导演,2019年年底进入这个项目,花了近四年时间才完成,这么长的周期,他们可以拍三、四个戏,挣四到五份的酬金了。”

对于投资方,还是创作者,这都是一场沉没成本很高的豪赌。

一方面,白一骢提到了一个很现实的问题——高投资换不来回报怎么办?“为爱发电”很理想很戏剧,却不现实。“要让各方看到,用心的好作品是可以在市场回馈上得到正面回应的,有收益才能更多地鼓励上下游加入”。

另一方面,“大家都在摸石头过河,科幻没能如同古装剧一样建立一套可以复用的场景或资产,最多也是在流程上有所积累,这也是《三体》结束后我们觉得十分遗憾但无可奈何的一点”。白一骢坦言,行业内做科幻的力量依然很薄弱,尚未形成一个具备规模的产业,“现阶段来说,对于国产科幻产业的畅想,只能说是谨慎的乐观吧。”

无论未来如何,在长远的规划里,「三体宇宙」如何逐步迈向世界,《三体》又拍了几个版本,至少人们回忆起这个2023《三体》这个版本,会记得有一群人,为此付出的热忱和“死磕”的劲头。

附上关于《三体》剧情的20个隐藏细节:

1.汪淼看到倒计时突然刹车的路段,路牌写着“智子路”
2.申玉菲给汪淼对三体游戏网址可以登陆;
3.杨冬葬礼出现了带清华校徽的罗辑;
4.汪淼给小朋友做物理科普和重启实验的镜头交替,借汪淼对小朋友对教导表明自己的立场—“不会因为害怕跌倒而停止向前”;
5.叶文洁在红岸工作,背景音乐《团结就是力量》,当歌词唱到“把一切不民主的制度死亡”时,叶文洁按下回答三体的按钮;
6.叶文洁给小朋友的画作标题,太阳下的小鸭子:要炸太阳的面壁者,雷迪亚兹;
7.叶文洁打开电视,电视中播放虹猫蓝兔七侠传片段,台词是:我给你一个戴罪立功的机会。叶文洁后来给了罗辑关于黑暗森林三大法则的提示;
8.史强给汪淼的备注原本是“汪淼(纳米怂)”,在汪淼决定继续后,就把括号里的内容删了;
9.叶文洁的档案放在后羿射日下面,叶文洁曾利用太阳向三体发射信号;
10.第五集走出圈外的鸡,象征着终于看见真实宇宙的人类;
11.汪淼使用的徕卡相机为旁轴相机,对准人物拍摄,洗出来的照片人物会位于黄金分割线上。
12.配角笔名“川陀的诗人”,“川陀”是著名科幻作家阿西莫夫的“基地”系列里银河帝国的首都;
13.杨冬导师自杀片段,porgrammer上面的读数,写了Atrial pacing还有ventricular pacing的百分比。pacemaker芯片会记录病人需要仪器介入的百分比,百分比越高,代表病人自主心跳越少。VP 99%,意味着病人是pacemaker dependent,在起搏器不介入的情况下,自主心跳基本没有,也就是说,关闭机器,病人就会死亡。剧中的programmer记录各种检查的记录时间都是2006年,符合时代设定。且programmer界面很老,是好几代前的产品;
14.汪淼纳米飞刃的原型,取自清华大学魏飞老师在ACS Nano发表过的文章,用气相沉积技术做了半米长的碳纳米管;
15.杨冬的老师“曼费教授”,原型是上世纪著名物理学家理查德·费曼教授;
16.第二集中特写的门牌号“撇拉胡同4-2”,致敬著名科幻作品《银河系漫游指南》,42是一个著名科幻梗,是《银河系漫游指南》中“生命、宇宙以及任何事情的终极答案”;
17.作战中心的钟馗雕像,对应史强:“邪乎到家必有鬼”;
18.叶文洁和申玉菲在山海关下车,山海关隶属于河北秦皇岛,接他们的SUV车牌照是翼,河北牌照。到了海(海拉尔)市,海拉尔隶属于内蒙古呼伦贝尔,接汪淼的拖拉机牌照是蒙,内蒙牌照。
19.申玉菲在火车上遭遇暗杀,暗杀的武器可以通过安检。
20.超算

图源:采访对象提供,侵删。

往期推荐



点击标题可阅读更多精彩内容 ⬇

周杰伦 刘亦菲 杨洋 周星驰 王心凌 黄晓明 张若昀、陈晓 罗晋 品冠 柳岩 太一 白宇帆 水果星球 刘畅 陈官鸿 INTO1林墨 马思超 董思怡 李孝谦、漆昱辰 硬糖少女303 明星考编 阿凡达 隐入尘烟 独行月球 FIRST电影展 剧集2022年中盘点 风吹半夏 经纪公司盘点 制片人 仙侠剧  爱奇艺剧场 分账剧 正义的算法 欢乐颂3 天才基本法 沉香如屑 庭外 幸福到万家 星汉灿烂 且试天下 梦华录 回廊亭 姐弟CP 综艺2022年终盘点 腾讯综艺 脱口秀 超脑少年团 闪亮的日子 这就是街舞5 哔哩哔哩向前冲 快乐再出发 五十公里桃花坞2 综艺2022年中观察 战至巅峰 悬疑推理综艺 电竞 恋综 综艺录制城市图鉴 抖音综艺 优酷 爱奇艺 B站  笑果 快手周杰伦 Netflix Kpop 音乐节 华语乐坛  ...未完待续

欢迎关注kk哟~


微博@文娱Talk  
转载、加入社群联系小k:wenyuTalk
合作、投稿联系大k:15288326710

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存